Antiferromagnetic spin rings represent prototypical realizations of highly correlated, low-dimensional systems. Here we theoretically show how the introduction of magnetic defects by controlled chemical substitutions results in a strong spatial modulation of spin-pair entanglement within each ring. Entanglement between local degrees of freedom (individual spins) and collective ones (total ring spins) are shown to coexist in exchange-coupled ring dimers, as can be deduced from general symmetry arguments. We verify the persistence of these features at finite temperatures, and discuss them in terms of experimentally accessible observables.