The Large Magellanic Cloud (LMC) is rich in supernova remnants (SNRs) which can be investigated in detail with radio, optical and X-ray observations. SNR J0453-6829 is an X-ray and radio-bright remnant in the LMC, within which previous studies revealed the presence of a pulsar wind nebula (PWN), making it one of the most interesting SNRs in the Local Group of galaxies. We study the emission of SNR J0453-6829 to improve our understanding of its morphology, spectrum, and thus the emission mechanisms in the shell and the PWN of the remnant. We obtained new radio data with the Australia Telescope Compact Array and analysed archival XMM-Newton observations of SNR J0453-6829. We studied the morphology of SNR J0453-6829 from radio, optical and X-ray images and investigated the energy spectra in the different parts of the remnant. Our radio results confirm that this LMC SNR hosts a typical PWN. The prominent central core of the PWN exhibits a radio spectral index alpha_Core of -0.04+/-0.04, while in the rest of the SNR shell the spectral slope is somewhat steeper with alpha_Shell = -0.43+/-0.01. We detect regions with a mean polarisation of P ~ (12+/-4)% at 6 cm and (9+/-2)% at 3 cm. The full remnant is of roughly circular shape with dimensions of (31+/-1) pc x (29+/-1) pc. The spectral analysis of the XMM-Newton EPIC and RGS spectra allowed us to derive physical parameters for the SNR. Somewhat depending on the spectral model, we obtain for the remnant a shock temperature of around 0.2 keV and estimate the dynamical age to 12000-15000 years. Using a Sedov model we further derive an electron density in the X-ray emitting material of 1.56 cm^-3, typical for LMC remnants, a large swept-up mass of 830 solar masses, and an explosion energy of 7.6 x 10^50 erg. These parameters indicate a well evolved SNR with an X-ray spectrum dominated by emission from the swept-up material.