Using multiscaling analysis, we compare the characteristic roughening of ferroelectric domain walls in PZT thin films with numerical simulations of weakly pinned one-dimensional interfaces. Although at length scales up to a length scale greater or equal to 5 microns the ferroelectric domain walls behave similarly to the numerical interfaces, showing a simple mono-affine scaling (with a well-defined roughness exponent), we demonstrate more complex scaling at higher length scales, making the walls globally multi-affine (varying roughness exponent at different observation length scales). The dominant contributions to this multi-affine scaling appear to be very localized variations in the disorder potential, possibly related to dislocation defects present in the substrate.