In biomedical studies it is of substantial interest to develop risk prediction scores using high-dimensional data such as gene expression data for clinical endpoints that are subject to censoring. In the presence of well-established clinical risk factors, investigators often prefer a procedure that also adjusts for these clinical variables. While accelerated failure time (AFT) models are a useful tool for the analysis of censored outcome data, it assumes that covariate effects on the logarithm of time-to-event are linear, which is often unrealistic in practice. We propose to build risk prediction scores through regularized rank estimation in partly linear AFT models, where high-dimensional data such as gene expression data are modeled linearly and important clinical variables are modeled nonlinearly using penalized regression splines. We show through simulation studies that our model has better operating characteristics compared to several existing models. In particular, we show that there is a nonnegligible effect on prediction as well as feature selection when nonlinear clinical effects are misspecified as linear. This work is motivated by a recent prostate cancer study, where investigators collected gene expression data along with established prognostic clinical variables and the primary endpoint is time to prostate cancer recurrence.