Rotation measures of pulsars and extragalactic point sources have been known to reveal large-scale antisymmetries in the Faraday rotation sky with respect to the Galactic plane and halo that have been interpreted as signatures of the mean magnetic field in the Galactic halo. We describe Faraday rotation measurements of the diffuse Galactic polarized radio emission over a large region in the northern Galactic hemisphere. Through application of Rotation Measure Synthesis we achieve sensitive Faraday rotation maps with high angular resolution, capable of revealing fine-scale structures of about 1 deg in the Faraday rotation sky. Our analysis suggests that the observed antisymmetry in the Faraday rotation sky at b > 0 deg is dominated by the magnetic field around a local HI bubble at a distance of approx. 100 pc, and not by the magnetic field of the Galactic halo. We derive physical properties of the magnetic field of this shell, which we find to be 20 - 34 uG strong. It is clear that the diffuse polarized radio emission contains important information about the local magneto-ionic medium, which cannot yet be derived from Faraday rotation measures of extragalactic sources or pulsars alone.
Download