We reproduce the asymptotic expansion of the D1D5 microstate geometries by computing the emission amplitudes of closed string states from disks with mixed D1D5 boundary conditions. Thus we provide a direct link between the supergravity and D-brane descriptions of the D1D5 microstates at non-zero string coupling. Microscopically, the profile functions characterizing the microstate solutions are encoded in the choice of a condensate for the twisted open string states connecting D1 and D5 branes.