[abridged] Our knowledge of the inner structure of embedded massive young stellar objects is still quite limited. We attempt here to overcome the spatial resolution limitations of conventional thermal infrared imaging. We employed mid-infrared interferometry using the MIDI instrument on the ESO/VLTI facility to investigate M8E-IR, a well-known massive young stellar object suspected of containing a circumstellar disk. Spectrally dispersed visibilities in the 8-13 micron range were obtained at seven interferometric baselines. We resolve the mid-infrared emission of M8E-IR and find typical sizes of the emission regions of the order of 30 milli-arcseconds (~45 AU). Radiative transfer simulations have been performed to interpret the data. The fitting of the spectral energy distribution, in combination with the measured visibilities, does not provide evidence for an extended circumstellar disk with sizes > 100 AU but requires the presence of an extended envelope. The data are not able to constrain the presence of a small-scale disk in addition to an envelope. In either case, the interferometry measurements indicate the existence of a strongly bloated, relatively cool central object, possibly tracing the recent accretion history of M8E-IR. In addition, we present 24.5 micron images that clearly distinguish between M8E-IR and the neighbouring ultracompact HII region and which show the cometary-shaped infrared morphology of the latter source. Our results show that IR interferometry, combined with radiative transfer modelling, can be a viable tool to reveal crucial structure information on embedded massive young stellar objects and to resolve ambiguities arising from fitting the SED.
Download