We numerically investigate the intriguing effects produced by random percolative disorder in two-dimensional Josephson-junction arrays. By dynamic scaling analysis, we evaluate critical temperatures and critical exponents with high accuracy. It is observed that, with the introduction of site-diluted disorder, the Kosterlitz-Thouless phase transition is eliminated and evolves into a continuous transition with power-law divergent correlation length. Moreover, genuine depinning transition and creep motion are studied, evidence for distinct creep motion types is provided. Our results not only are in good agreement with the recent experimental findings, but also shed some light on the relevant phase transitions.