Time-dependent Hamiltonian dynamics is derived for a curve (molecular strand) in $mathbb{R}^3$ that experiences both nonlocal (for example, electrostatic) and elastic interactions. The dynamical equations in the symmetry-reduced variables are written on the dual of the semidirect-product Lie algebra $so(3) circledS (mathbb{R}^3oplusmathbb{R}^3oplusmathbb{R}^3oplusmathbb{R}^3)$ with three 2-cocycles. We also demonstrate that the nonlocal interaction produces an interesting new term deriving from the coadjoint action of the Lie group SO(3) on its Lie algebra $so(3)$. The new filament equations are written in conservative form by using the corresponding coadjoint actions.