تسعى العديد من المنظمات أو تحتاج إلى إنتاج مستندات مكتوبة بوضوح. في الولايات المتحدة، يتطلب قانون الكتابة العادي لعام 2010 "وثائق الوكالات الفيدرالية للجمهور المكتوبة باللغة الإنجليزية العادية. على وجه الخصوص، توصي شبكة العمل واللغة العادية للحكومة (عادي ") أن يستخدم الكتاب جمل قصيرة والكلمات اليومية، وكذلك قاعدة اللغة الإنجليزية العادية في الأوراق المالية والبورصة." منذ سبعينيات القرن الماضي، انتقلت دعاة اللغة الأمريكية العادية الأمريكية من تدابير قابلية القراءة واختبار عمليات الاستقامة المفضل واعتبارات تصميم المستندات. ولكن في هذه الورقة نستخدم التدابير الكمية لطول الجملة وصعوبة الكلمات التي كشفت (1) تكشف عن تباين من الأسلوبية بين مثيلات واضحة للكتابة عادي، و (2) ساعدنا في وضع exemplars في وضع عادي بالنسبة للمستندات المكتوبة في أنواع أخرى من الإنجليزية التي يمكن الوصول إليها (على سبيل المثال، من المحتمل أن تكون صحيفة نيويورك تايمز، صوت أمريكا الإنجليزية الخاصة، ويكيبيديا) وثيقة أكاديمية واحدة صعبة. تدابير غير مقتلة للجمل والمفردات --- تركت منفصلة، على عكس صيغ قابلية القراءة التقليدية --- يمكن أن تكمل اعتبارات اختبار قابلية الاستخدام وتصميم المستندات، والمعرفة المتقدمة حول أنواع مختلفة من الإنجليزية بلايرر.