Two classical, damped and driven spin oscillators with an isotropic exchange interaction are considered. They represent a nontrivial physical system whose equations of motion are shown to allow for an analytic treatment of local codimension 1 and 2 bifurcations. In addition, numerical results are presented which exhibit a Feigenbaum route to chaos.