Compton scattering imaging using high-energy synchrotron x-rays allows the visualization of the spatio-temporal lithiation state in lithium-ion batteries probed in-operando. Here, we apply this imaging technique to the commercial 18650-type cylindrical lithium-ion battery. Our analysis of the lineshapes of the Compton scattering spectra taken from different electrode layers reveals the emergence of inhomogeneous lithiation patterns during the charge-discharge cycles. Moreover, these patterns exhibit oscillations in time where the dominant period corresponds to the time scale of the charging curve.