Enhanced AutoNav (ENav), the baseline surface navigation software for NASAs Perseverance rover, sorts a list of candidate paths for the rover to traverse, then uses the Approximate Clearance Evaluation (ACE) algorithm to evaluate whether the most highly ranked paths are safe. ACE is crucial for maintaining the safety of the rover, but is computationally expensive. If the most promising candidates in the list of paths are all found to be infeasible, ENav must continue to search the list and run time-consuming ACE evaluations until a feasible path is found. In this paper, we present two heuristics that, given a terrain heightmap around the rover, produce cost estimates that more effectively rank the candidate paths before ACE evaluation. The first heuristic uses Sobel operators and convolution to incorporate the cost of traversing high-gradient terrain. The second heuristic uses a machine learning (ML) model to predict areas that will be deemed untraversable by ACE. We used physics simulations to collect training data for the ML model and to run Monte Carlo trials to quantify navigation performance across a variety of terrains with various slopes and rock distributions. Compared to ENavs baseline performance, integrating the heuristics can lead to a significant reduction in ACE evaluations and average computation time per planning cycle, increase path efficiency, and maintain or improve the rate of successful traverses. This strategy of targeting specific bottlenecks with ML while maintaining the original ACE safety checks provides an example of how ML can be infused into planetary science missions and other safety-critical software.