Antiferromagnets display enormous potential in spintronics owing to its intrinsic nature, including terahertz resonance, multilevel states, and absence of stray fields. Combining with the layered nature, van der Waals (vdW) antiferromagnets hold the promise in providing new insights and new designs in two-dimensional (2D) spintronics. The zero net magnetic moments of vdW antiferromagnets strengthens the spin stability, however, impedes the correlation between spin and other excitation elements, like excitons. Such coupling is urgently anticipated for fundamental magneto-optical studies and potential opto-spintronic devices. Here, we report an ultra-sharp excitonic emission with excellent monochromaticity in antiferromagnetic nickel phosphorus trisulfides (NiPS3) from bulk to atomically thin flakes. We prove that the linear polarization of the excitonic luminescence is perpendicular to the ordered spin orientation in NiPS3. By applying an in-plane magnetic field to alter the spin orientation, we further manipulate the excitonic emission polarization. Such strong correlation between exciton and spins provides new insights for the study of magneto-optics in 2D materials, and hence opens a path for developing opto-spintronic devices and antiferromagnet-based quantum information technologies.