We investigate the possibility of observing a magneto-transverse scattering of photons from alkaline-earth-like atoms as well as alkali-like ions and provide orders of magnitude. The transverse magneto-scattering is physically induced by the interference between two possible quantum transitions of an outer electron in a S-state, one dispersive electric-dipole transition to a P-orbital state and a second resonant electric-quadrupole transition to a P-orbital state. In contrast with previous mechanisms proposed for such an atomic photonic Hall effect, no real photons are scattered by the electric-dipole allowed transition, which increases the ratio of Hall current to background photons significantly. The main experimental challenge is to overcome the small detection threshold, with only 10^{-5} photons scattered per atom per second.