In this work we experimentally implement a deterministic transfer of a generic qubit initially encoded in the orbital angular momentum of a single photon to its polarization. Such transfer of quantum information, completely reversible, has been implemented adopting a electrically tunable q-plate device and a Sagnac interferomenter with a Doves prism. The adopted scheme exhibits a high fidelity and low losses.