تدوير مياه الغسيل العكسي للمرشحات (مثال محطة تنقية مياه سد الروم في السويداء)

تُْلَقى المياه الناتجة عن الغسيل العكسي للمرشحات الموجودة في محطات تنقية المياه في المصادر المائية أو الوديان أو محطات الصرف الصحي دون أي إستفادة منها . و تقدر كمية مياه الغسيل الناتجة بمعدل ( 3 - 4%) من كمية المياه المنقاة في المحطة. حتى لو عددنَا كمية المياه قليلة لكنها يمكن أن تكون مفيدة في بعض الظروف, و خصوصاً في حال كان المصدر المائي شحيحاً و لا توجد مصادر مياه قريبة على الإطلاق. إن معالجة مياه الغسيل العكسي تعتمد على الحاجة لإعادة استخدامها، إما لأغراض الشرب أو لأغراض الري و ذلك تبعاً "لمطابقتها لمعايير نوعية المياه الواردة في المواصفات. في هذا البحث حلَِّلت مياه الغسيل العكسي للمرشحات الناتجة عن محطة تنقية سد الروم بالقرب من مدينة السويداء تحليلاً علمياً، و عولجت في محطات التنقية التي صممت لهذا الغرض. و نوقشت نتائج التجارب, و وثَِّقتِ الحقائق المهمة، و حددتِ الجدوى الاقتصادية لإعادة استخدام المياه.

Resulting backwash water from existing filters, in the water purification plants, is actually thrown in most cases in water bodies, valleys or discharged into other system without making any benefit from it. The amount of backwash water is well estimated to be in average (3-4%) of purified water amount. Even if this amount is generally not relevant, it can however be considered to be useful in some circumstances, where the source water is rare or there is no water resource in the region at all. Treatment of backwash water depends on the reuse need of it, either for drinking or irrigation purposes, so that the treated water must be in accordance with the water quality standard stated in related specifications. In this research, the resulting backwash water purification plant at Roum Dam near Swaida town has been scientifically analyzed and treated in a plant designed and built for this purpose. In this paper, the results of experiments are discussed; important facts have been concluded and economic feasibility for water reuse was determined.