تقدم هذه الورقة ترميز تصحيح ذاتي (SECOCO)، وهو إطار يتعامل بشكل فعال مع المدخلات الصاخبة للترجمة الآلية العصبية القوية عن طريق إدخال تنبؤ تصحيح ذاتي.تختلف عن الأساليب القوية السابقة، تمكن SECOCO NMT من تصحيح المدخلات الصاخبة بشكل صريح وحذف أخطاء محددة في وقت واحد مع عملية فك تشفير الترجمة.SECOCO قادرة على تحقيق تحسينات كبيرة على خطوط أساس قوية على مجموعتين لاختبار العالم الحقيقي ومجموعة بيانات معيار WMT مع إمكانية الترجمة الترجمة جيدة.سنجعل كودنا ومجموعات البيانات متاحة للجمهور قريبا.