نحن ندرس تحليل عمرو متعدد اللغات من منظور تقطير المعرفة، حيث يكون الهدف هو تعلم وتحسين محلل عمرو متعدد اللغات باستخدام محلل إنجليزي موجود كمعلم لها.نحن تقيد استكشافنا في إعداد صارم متعدد اللغات: هناك نموذج واحد لتحليل جميع اللغات المختلفة بما في ذلك اللغة الإنجليزية.نحدد أن المدخلات الصاخبة والإخراج الدقيق هي مفتاح التقطير الناجح.جنبا إلى جنب مع التدريب المسبق الواسع، نحصل على محلل عمري الذي يتجنب عروضه جميع النتائج التي تم نشرها مسبقا على أربعة لغات أجنبية مختلفة، بما في ذلك الهوامش الألمانية والإسبانية والإيطالية والصينية، بواسطة هوامش كبيرة (تصل إلى 18.8 نقطة برائحة على الصينية وفي المتوسط 11.3نقاط smatch).يحقق محللنا أيضا أداء قابلا للمقارنة على اللغة الإنجليزية إلى أحدث المحللين باللغة الإنجليزية فقط.