تعاني الكشف عن الكلام والكشف عن الألفاظ النبأ من البيانات الخاصة بالبيانات، وخاصة لغات أخرى غير الإنجليزية، بسبب الطبيعة الذاتية للمهام وتوافق التعليق التوضيحي الناتج عن الشركة الحالية.في هذه الدراسة، نقوم بتحديد الفئات الفرعية الملتزمة في وظائف Word وتمثيلات الجملة واستكشاف قدرة تعميمها على مجموعة متنوعة من المهام المستهدفة المماثلة والبعيدة في إعداد صفرية.تم إجراء هذا أحادي (ألماني) ويعرضا على المهام (الإنجليزية) ذات الصلة (باللغة الإنجليزية) عن كثب (باللغة الفرنسية) وغير ذات الصلة (العربية).نلاحظ أنه، في كل من المهام المستهدفة المماثلة والبعيدة وعلى جميع اللغات، فإن التمثيلات الفرعية القائمة على الفضاء الفرعي نقل أكثر فعالية من تمثيلات بيرت القياسية في إعداد الطلقة الصفرية، مع تحسينات بين F1 +10.9 و F1 +42.9 على خطوط الأساس عبر الكلاختبرت السيناريوهات أحادية الألوان واللغة اللغوية.