We study velocity statistics of electrostatically driven granular gases. For two different experiments: (i) non-magnetic particles in a viscous fluid and (ii) magnetic particles in air, the velocity distribution is non-Maxwellian, and its high-energy tail is exponential, P(v) ~ exp(-|v|). This behavior is consistent with kinetic theory of driven dissipative particles. For particles immersed in a fluid, viscous damping is responsible for the exponential tail, while for magnetic particles, long-range interactions cause the exponential tail. We conclude that velocity statistics of dissipative gases are sensitive to the fluid environment and to the form of the particle interaction.