The electroweak properties of light and charmed D and Ds pseudoscalar mesons are investigated within a unified covariant constituent quark model. The quark-antiquark-meson vertices are assumed to have a symmetric form by the exchange of quark momenta, which is successful in describing the light pseudoscalar meson properties. The flavor decomposition of the elastic electromagnetic form factors, electromagnetic charge radii, and weak decay constants are calculated. Based on the results a discussion on the SU(3) and SU(4) symmetry breaking is made and a comparison with the pion and kaon properties to highlight the Higgs contribution to the structure of these mesons.