We study a heavy-heavy-light three-body system confined to one space dimension provided the binding energy of an excited state in the heavy-light subsystems approaches zero. The associated two-body system is characterized by (i) the structure of the weakly-bound excited heavy-light state and (ii) the presence of deeply-bound heavy-light states. The consequences of these aspects for the behavior of the three-body system are analyzed. We find strong indication for universal behavior of both three-body binding energies and wave functions for different weakly-bound excited states in the heavy-light subsystems.