Magnetic monopoles are hypothesised elementary particles connected by Dirac strings that behave like infinitely thin solenoids. Despite decades of searches, free magnetic monopoles and their Dirac strings have eluded experimental detection, although there is substantial evidence for deconfined magnetic monopole quasiparticles in spin ice materials. Here we report the detection of a hierarchy of unequally-spaced magnetic excitations emph{via} high resolution inelastic neutron spectroscopic measurements on the quantum spin ice candidate Pr$_{2}$Sn$_{2}$O$_{7}$. These excitations are well-described by a simple model of monopole pairs bound by a linear potential with an effective tension of 0.642(8) K~$cdot$AA$^{-1}$ at 1.65~K. The success of the linear potential model suggests that these low energy magnetic excitations are direct spectroscopic evidence for the confinement of magnetic monopole quasiparticles in the quantum spin ice candidate Pr$_{2}$Sn$_{2}$O$_{7}$.