We provide a necessary and sufficient condition for the solvability of a rank one differential (resp. $q$-difference) equation over the Amices ring. We also extend to that ring a Birkoff decomposition result, originally due to Motzkin.