Using a gold (111) surface as a substrate we have grown in situ by molecular beam epitaxy an atom-thin, ordered, two-dimensional multi-phase film. Its growth bears strong similarity with the formation of silicene layers on silver (111) templates. One of the phases, forming large domains, as observed in Scanning Tunneling Microscopy, shows a clear, nearly flat, honeycomb structure. Thanks to thorough synchrotron radiation core-level spectroscopy measurements and advanced Density Functional Theory calculations we can identify it to a $sqrt{3}$x$sqrt{3}$R(30{deg}) germanene layer in coincidence with a $sqrt{7}$x$sqrt{7}$R(19.1{deg}) Au(111) supercell, thence, presenting the first compelling evidence of the birth of a novel synthetic germanium-based cousin of graphene.