Tunneling spectroscopy of a Nb coupled carbon nanotube quantum dot reveals the formation of pairs of Andreev bound states (ABS) within the superconducting gap. A weak replica of the lower ABS is found, which is generated by quasi-particle tunnelling from the ABS to the Al tunnel probe. An inversion of the ABS-dispersion is observed at elevated temperatures, which signals the thermal occupation of the upper ABS. Our experimental findings are well supported by model calculations based on the superconducting Anderson model.