The production of $omega$ mesons in the $pd to{}^3$He$ omega$ reaction has been studied at two energies near the kinematic threshold, $T_p=1450$ MeV and $T_p=1360$ MeV. The differential cross section was measured as a function of the $omega$ cm angle at both energies over the whole angular range. Whereas the results at 1360 MeV are consistent with isotropy, strong rises are observed near both the forward and backward directions at 1450 MeV. Calculations made using a two-step model with an intermediate pion fail to reproduce the shapes of the measured angular distributions and also underestimate the total cross sections.