The present work shows a quantitative trade-off analysis of the Simbol-X Mirror Spacecraft (MSC) passive shielding, in the phase space of the various parameters: mass budget, dimension, geometry, and composition. A simplified physical (and geometrical) model of the sky screen, implemented by means of a GEANT4 simulation, has been developed to perform a performance-driven mass optimization and evaluate the residual background level on Simbol-X focal plane.