We study the frequency-angular lineshape for a phase-matched nonlinear process producing entangled states and show that there is a continuous variety of maximally-entangled states generated for different mismatch values within the natural bandwidth. Detailed considerations are made for two specific methods of polarization entanglement preparation, based on type-II spontaneous parametric down-conversion (SPDC) and on SPDC in two subsequent type-I crystals producing orthogonally polarized photon pairs. It turns out that different Bell states are produced at the center of the SPDC line and on its slopes, corresponding to about half-maximum intensity level. These Bell states can be filtered out by either frequency selection or angular selection, or both. Our theoretical calculations are confirmed by a series of experiments, performed for the two above-mentioned schemes of producing polarization-entangled photon pairs and with two kinds of measurements: frequency-selective and angular-selective.